Sihanoukville, 0km

La grosse relaxe…

Du 23 au 30 décembre

Huit jours à rien faire. Que de la lecture, de la baignade et des siestes. Notre petit hôtel-bungalow a une jolie plage et de très confortable chaise longue. Sous l’ombre des arbres avec la mer turquoise à nos pieds et une légère brise océanique, nous pouvons quasiment dire que c’est le paradis!

De Sihanoukville 2011-12-29

Et, même si l’hôtel est complet, nous sommes toujours seul au bord de la plage. Nos journées commencent avec le buffet petit-déjeuner et se termine avec le sublime coucher de soleil qui annonce toujours une belle journée pour le lendemain.

De Sihanoukville 2011-12-23

Joyeux Noël et Bonne Année!

Joyeux Noël et Bonne Année 2012 !


Profitez-en tous pour festoyer avec ceux que vous aimez. Beaucoup de bonheur, de douceur et de sérénité pour la Nouvelle Année, ainsi que la réalisation de vos projets les plus chers!

Louis-P & Lysanne
On Roule La Boule

De Siem Reap à Kompong Kdei 2011-12-14

Phnom Penh à Sihanoukville, 263km

La mer… enfin!

21 et 22 décembre

Ce n’est pas avec top la forme que Lysanne part ce matin mais Louis qui se sent un peu mieux, prend le lead aujourd’hui. Sortir de Phnom Penh est toute une aventure, sur la route il y a deux voies, une pour les autos et camions et une autre pour les mobylettes et vélos. Nous devons continuellement être à l’affût de qui est à côté et en avant de nous sinon… c’est l’accident assuré. Mais après seize mois sur nos vélos et l’expérience de la conduite dans les métropoles et mégapoles, ça ne nous effraie plus. Nous roulons en prenant notre place dans ce nuage d’exase de voitures et mobylettes. Aux intersections, plus souvent qu’autrement démunies de feux de circulation, nous coupons les gros 4X4, mobylettes et tout ce qui nous empêche de garder notre ligne droite. Dix kilomètres plus loin, c’est enfin notre route qui s’annonce à la gauche et tranquillement la circulation diminue. Toutes les conditions sont là pour que nous fassions notre journée rapidement. Un excellent vent de dos et un super accotement asphalté. Louis toujours en avant traîne Lysanne en arrière, décidément elle ne se sent pas bien mais, il faut avancer pour fêter Noel sur le bord de la mer. Les choses s’améliorent un peu après la pause ananas et ensuite le lunch. Grâce à Éole, nous arrivons à Kampot en milieu d’après-midi.

De Phom Penh à Kampot 2011-12-22

Phnom Penh, 18km

Bazooka!!!

18,19 et 20 décembre

Louis ne file toujours pas ce matin et nous annulons notre rendez-vous avec Tine et Wim mais, on se fixe malgré tout un petit 5 à 7 avec souper ensuite. Pendant la journée Lysanne va se promener tranquillement dans la ville et va se reposer aussi en lisant son livre pendant que Louis dort. En fin de journée nous rejoignons nos amis qui nous disent que nous n’avons rien manqué de la visite du palais Royal et du temple d’argent. Pour ce qui est du palais Royal il est interdit de prendre des photos de l’intérieur seul les photos extérieures sont permises. Pour le temple d’argent, ce n’est que le plancher qui est recouvert d’argent et celui-ci est protégé par d’immense tapis qui ne laisse entrevoir que quelques parcelles du plancher! De plus, pour l’ensemble de la visite, il faut suivre un itinéraire lettré. Impossible de se promener librement. Bref, en conclusion, Tine et Wim nous disent de ne pas dépenser d’argent pour ça. Louis file mieux, c’est à se demander si ce n’est pas une une sérieuse intoxication alimentaire qu’il aurait eu car déjà, la fièvre est tombée et plus de mal de tête. C’est tant mieux pour sortir avec nos amis que nous rencontrons au-dessus d’un bon pichet de bière bien froide. Pour le souper, nous allons manger au resto La Patate. C’est un resto Belge tenu par Didier qui vit au Cambodge avec sa femme depuis vingt ans. Évidemment il se spécialise dans toutes les spécialités Belges et par défaut, les frites. Et de vraies bonnes. Sur le menu notre choix s’arrête sur le super sandwich Bazooka. Un gros sandwich dans un pain baguette de douze pouces servi avec frites. Parfait pour nos appétits cycliste. Mis à part Wim, du haut de ses deux mètres, nous avons tous eu un peu de misère à finir nos assiettes.

De Phom Penh-S21 2011-12-19

Siem Reap à Phnom Penh, 323 km

Ils sont fous ces Cambodgiens…

Du 14 au 17 décembre

Pour une dernière fois nous allons prendre notre petit-déjeuner au resto de Savun, le Rahojapchan. Qu’est-ce que nous avons bien mangé ces derniers jours. Nous sommes pleins d’énergie pour les quatre jours de vélos jusqu’à la capitale Phnom Penh. La route n'est pas difficile, que de la nationale 6 tout le long. Il n’y a pas grand-chose à voir non plus. Nous traversons de multiples petits villages, où les enfants nous saluent joyeusement. Contrairement aux autres pays asiatiques, les Cambodgiens sont très soucieux de leur maison et de leur petit lot de terrain, tout est bien entretenu et propre.

De Kompong Kdei à Kompong Thom 2011-12-15

Les temples d’Angkor, 33km- Partie 3

Encore, Angkor…

13 décembre

La quatrième journée, nous retournons voir nos coups de cœur et visiter un dernier temple, Angkor Thom. Ce qui est plaisant c’est que notre billet est valide pour trois jours et nous avons une semaine pour les utiliser. Pas besoin que ça soit consécutif. Le temple d’Angkor Thom était le palais royal de Jayavarman VII et est surtout fameux pour sa Terrasse des Éléphants qui est mise en valeur par la lumière naturelle matinale. Le palais est étendu sur 10 kilomètres carrés. Nous nous pressons ce matin pour y arriver avant midi. Le ciel est légèrement voilé mais, nous pouvons très bien voir les sculptures des éléphants sur le mur. Au bout de cette terrasse il y a une autre terrasse, celle du roi lépreux avec ses magnifiques bas-reliefs très bien conservés.

De Angkor Wat 2011-12-13

Les temples d’Angkor, 54km- Partie 2

Encore s’il-vous-plaît, m’man…

11 et 12 décembre

Nous avons encore plus hâte qu’hier matin de partir voir les temples si bien que dès sept heures nous sommes en train de déjeuner! Le soleil est caché ce matin et le temps est frais, il doit faire environ vingt degrés. Nous repassons devant le temple d’Angkor Vat sans arrêter, nous devons continuer notre route qui va nous mener jusqu’à Banteay Samré, à quelque vingt cinq kilomètres de Siem Reap en passant par le village de Preah Dak. Chemin faisant nous passons devant Pre Rup. Tient, il est joli celui-ci, allons le voir de plus près.

De Angkor Wat 2011-12-11

C’est un autre temple d’État d’un des premiers grands roi Khmer. Malgré son état de ruine, nous pouvons monter jusqu’au sommet d’où nous avons une belle vue sur la forêt environnante. Le petit village de Preah Dak est spécial, devant la majorité des maisons il y a un écriteau qui informe le visiteur que cette maison fut donnée à cette famille par monsieur et/ou madame et/ou l’organisation XYZ. Peu de touristes se rendent jusqu’ici et nous avons droit à un accueil merveilleux des habitants de 7 à 77 ans. Louis se fait même inviter à venir brasser le ragout pour la fête du village! 

De Angkor Wat 2011-12-11

Les temples d’Angkor, 33km- Partie 1

Huitième merveille du monde ?….

10 décembre

Nous sommes fébriles ce matin, après l’avant-goût que nous avons eu hier soir de l’immensité du temple d’Angkor Vat, nous avons bien hâte de visiter tout le site et de voir les nombreux autres temples. Il existe un mini tour qui donne accès aux plus beaux temples, c’est ce que nous suivrons aujourd’hui. À moins de dix kilomètres de la ville, le temple d’Angkor Vat est rapidement joint et, pour éviter les milliers de touristes, nous rentrerons par la porte Est. Après avoir bien verrouillé nos vélos et dit ‘’no thank you’’ à tous les vendeurs de souvenirs, nous traversons l’immense douve de 190 mètres de large, le pont et marchons sur le petit sentier forestier jusqu’à l’enceinte du temple. Le temple est large de 1,5 par 1,3 kilomètre ce qui lui confère le titre du plus grand édifice religieux au monde. La lumière matinale filtrée à travers les immenses arbres donne au mur et à la porte d’entrée une teinte toute spéciale à ce lieu sacré.

De Angkor Wat 2011-12-10

Battambang à Siem Reap, 33km

Village flottant

9 décembre

Dur dur de se lever ce matin, la croisière quitte Battambang à 7h00 et nous voulons arriver au quai au moins quarante minutes avant le départ pour avoir de bonnes places sur le bateau. Le cadran sonne à 5h30 du matin, un style de torture ça. Nous partons à travers les rues de Battambang. Nous ne sommes pas seuls, les Cambodgiens tout comme les Laotiens, sont des lève-tôt. Un arrêt au marché pour remplir le sac à lunch et nous voici au quai, il est déjà 6h15 du matin. Il n’y a personne sur le quai à part une famille de Cambodgiens. Le bateau est petit et sans aucun confort avec des bancs en bois non rembourrés. La croisière durera au moins sept heures, dépendamment du niveau de l’eau. Le départ est donné, les derniers touristes embarquent sur le bateau.

De Battambang à Siem Reap 2011-12-09

Aranyaprathet à Battambang, 129km

Bienvenue au Cambodge

7 et 8 décembre

Nous sommes nerveux ce matin, comme à tous les passages dans un nouveau pays, la nervosité s’installe.  Avons-nous nos passeports? Les visas Cambodgiens seront-t-ils faciles à obtenir? Serons-nous arnaqués à la frontière? Allons-nous attendre des heures? Où pourrons nous changer de l’argent? Avec toutes ces questions en tête, nous partons pour la frontière qui est à six kilomètres de l’hôtel. La route est calme et nous arrivons à la frontière Thaï pour officialiser notre sortie de la Thaïlande. Lysanne va voir à l’intérieur et revient nerveuse en disant il y a une file de 2 heures! Quoi??!!! Un peu inquiets, nous barrons nos vélos à la guérite et partons tous les deux pour faire la longue file. Nous attendons une bonne heure et avons enfin nos tampons de sortie officielle de Thaïlande.

De Aranyaprathet à Sisophon, 2011-12-07

Aranyaprathet, 0km

Splish, splash...
 

5 et 6 décembre

La piscine de l’hôtel est absolument fantastique. Depuis des mois nous avons rêvé de ce moment. Nous avons donc profité pleinement de ce moment de bien être. Entre les multiples baignades, nous avons mis notre site à jour et lu sur le Cambodge, Siem Reap et nos futures vacances de Noel sur le bord de la mer.

De Aranyaprathet 2011-12-06

Du nouveau sur le site!

On arrête pas le progrès...


Pour vous amoureux de deux roues, de technologie et de voyage, voici les tracés GPS et les graphiques altimétriques de notre route. Et oui, l'internet fait des miracles. En plus, vous pouvez télécharger gratuitement toutes les traces GPS et les utiliser sur votre propre appareil, c'est-tu un beau cadeau ça?
D'ici les prochaines semaines, Louis va s'amuser a mettre tout ça sur le site entre deux siestes sur son hamac sur le bord de la plage.


Pour tous les tracés de On Roule La Boule cliquer ici ou voir onglet Catégories sous le titre ROUTE GPS

Voici un exemple: cliquer ici , pas mal non?




Dorénavant, à la fin de nos publications, vous verrez un ou des liens de la route que nous avons empruntée.

Ayutthaya à Aranyaprathet, 308km, 331m

Des anges et une route moche

2 au 4 décembre

Nous partons ce matin avec un brin de souci. La route pour sortir de la ville est incertaine. Les inondations encerclent de toute part Ayutthaya. Après tout juste 10 kilomètres nous devons rebrousser chemin. La route est complètement inondée. Nous essayons un autre chemin qui fut la bonne solution. En plus, aujourd’hui, nous nous sommes légèrement perdus pour la première fois du voyage, comme quoi il y a encore des premières, avec le résultat que nous avons parcouru cinquante kilomètres de trop, rien de moins. Ceci dit, comme le titre le dit bien, la route entre Ayutthaya et Aranyaprathet est moche. Une grande route plate et assante.  Rien de spécial si ce n’est que tout au long du trajet les vendeurs de fruits frais pullulent. Arrivés à Nakhon Nayok, nous trouvons, avec l’aide d’un Tha, un hôtel correct avec balcon et vue sur la rivière. Une belle surprise nous attend quand nous partons à la recherche de notre bouiboui du soir. Face à face nous tombons avec Patrice, un français sympathique que nous avions rencontré au Laos, à Vientiane il y a quelques semaines. Le monde est petit je vous le confirme. Nous passons une agréable soirée en sa compagnie.  Ayutthaya à Nakhon Nayok, 133km, 122m.

Ayutthaya, 9km

Merci M. le Roi
 

1^er décembre

Ayutthaya, ville classée Patrimoine de l’Unesco pour son site archéologique datant du 13^e siècle. Comme à Sukhothai, le meilleur moyen de voir l’ensemble des temples est à vélo. Les récentes inondations on fait des dommages à l’ensemble des ruines. On peu bien voir la sur les murs de brique le niveau ou l’eu à monté. Ici plus de 1,5 mètre de haut. En arrivant devant le temple Mahathat, nous sommes un peu déçus du premier coup d’œil que nous avons. Les ruines sont vraiment ruines et pas mal moins impressionnante qu’a Sukhothai. Nous hésitons même à payer les frais d’entrée, mais, à notre grande surprise, l’accès au site est gratuit aujourd’hui car c’est l’anniversaire du roi de la Thaïlande.

De Ayutthaya 2011-12-01

De Ayutthaya 2011-12-01