Aucun message portant le libellé Espagne. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé Espagne. Afficher tous les messages

15 février 2011

Figueres à Cap de Ras, 66 km, 776m

Chambre avec vue

15 février

Ça sent le printemps ici. Les terres sont engraissées de fumier et ça sent fort! La route nous offre de très belles vues sur les Pyrénées et ses sommets enneigés. Un peu plus loin, des chevaux broutent la petite herbe fraîche du matin. Le prochain village est Roses, c'est le quartier général de plusieurs équipes cyclistes qui viennent s'entraîner pendant la saison hivernale.
De Figueres à Cap de Ras 2011-02-15

13 février 2011

Santa Cristina d'Oro à Figueres, 64 km, 240 mètres


Salvator Dali

13 février

Qu'est-ce qu'on dort bien au grand air frais. Quatre degrés c'est frais, oui mais, nos sacs de couchage et nos vêtements nous gardent au chaud. Il est un peu difficile de sortir de ce cocon de chaleur. Une fois cette dure épreuve passée, nous passons à la vitesse ramasser le campement. Les premiers rayons sortent des montagnes et viennent nous réchauffer. Notre chemin se dessine à travers le léger brouillard matinal de la forêt. 

De Santa Cristina à Figueres 2011-02-13

12 février 2011

Barcelone à Santa Cristina d'Oro, 72km, 980 mètres

La Costa Brava

12 février

La Costa Brava? Oui, oui et jusqu'à Toulon où nous prendrons le ferry pour Rome. Vu que nous avions un peu de temps extra, nous avons décidé de pédaler la côte et de changer légèrement notre planification originale. Voilà la beauté d'avoir du temps. La Costa Brava, le Languedoc-Roussillon et la Côte d'Azur. Question de vous donner un peu de chaleur dans cet hiver qui est toujours trop long et froid. Donc, départ ce matin pour de nouvelles découvertes.

AVIS IMPORTANT: Pour vous chers amis et lecteurs, si vous avez des suggestions d'endroits qu'il ne faut pas manquer sur cette route ou même des amis qui pourraient nous héberger, manifestez-vous prestement!
Merci à l'avance.

De Barcelone à Santa Cristina 2011-02-12

11 février 2011

Barcelone jour 6, 0km

La nouvelle tente EUREKA

11 février

Jour de repos aujourd'hui. Décidément, la marche et le vélo ce ne sont pas les mêmes muscles. Petit train train quotidien. Vers midi nous partons avec notre nouvelle tente, la Eureka Big Horn 2Xdi, sur la plage, qui est à cinq minutes à pied de l'appartement. Il faut bien la monter une fois avant notre premier camping, question de voir si tout est correct. 
De Barcelone, j6 2011-02-11

10 février 2011

Barcelone jour 5, 0km


Explosion...

10 février

Quand nous nous levons, Xavi est déjà parti bosser. Nous avons l'appartement à nous seul. Louis fait un tour de la cuisine/salon/salle à dîner et me lâche un cri :''Lysanne! Xavi a une patte dans sa cuisine!'' Hihi! Nous en voyons tout le temps à l'épicerie mais, dans avoir une chez notre hôte c'est trop cool. Lysanne en mange une couple de tranche en préparant le petit déjeuner. 

9 février 2011

Barcelone jour 4, 16km

La première crevaison...

9 février

Bonne nouvelle nos vélos vont bien. Une fois ceux-ci récupérés, nous partons vers le quartier de Montjuic, qui est en fait le Mont-Royal de Barcelone. C'est à cet endroit qu'on eu lieu les jeux olympiques d'été de 1992. Sur les marches du musée d'art contemporain, la vue sur la ville est très belle. 
De Barcelone, j4 2011-02-09

8 février 2011

Barcelone, jour 3, 0 km

L'excentrique

8 février

Grosse journée de marche et de visite à l'agenda. Tout commence avec le fameux parc Guell, qui est patrimoine de l'Unesco. Ce fût à l'origine un développement immobilier dans les années 1900 à 1914. Les coûts du projet s'emballeront d'une manière telle que le projet a été abandonné. Il ne reste de ce projet que le parc et les deux maisons qui y furent construites. Peut-on assumer que l'architecture Gaudi n'a peut-être pas plu à certains investisseurs? La ville de Barcelone a racheté l'espace pour en faire un parc public en 1922. À ce jour, le parc est une des attractions les plus visitées de Barcelone.
De Barcelone, j3 2011-02-08


7 février 2011

Barcelone jour 2, 0km

Vive l'escalade !

7 janvier

Ce matin réveil matinal. Nous partons avec Adrien et un couple d'Écossais au monastère de Montserrat et ses montagnes environnantes. Adrien nous a très gentiment invité, et gratuitement, à nous joindre à eux pour la journée. Pour lui c'est une journée au boulot, et il doit quand même prendre soin de nous tous. Pendant que le couple ira visiter le monastère, nous, nous irons faire de l'escalade?! Le temps est gris et très brumeux à Barcelone mais, dès que nous sortons de la ville, le soleil sort et pousse tranquillement la brume. Montserrat est à 50 kilomètres de Barcelone et est un endroit des plus visités de l'Espagne. 
De Barcelone, j2, Montserrat 2011-02-07

De Barcelone, j2, Montserrat 2011-02-07

6 février 2011

Barcelone, 0km

Party à Barcelone

5 et 6 février

Après 3 heures de retard et 26 heures sur le bateau, nous voici à Barcelone. Il est proche de minuit quand nous descendons du bateau! La ville est bien tranquille à ce moment et la piste cyclable qui nous mène jusqu'à notre warmshower est sans trafic. Nous sommes heureux d'être de retour dans la civilisation. De belles rues, de beaux trottoirs, de la signalisation adéquate et surtout de la propreté. La première impression de cette ville est super et nous n'avons encore rien vu!

De Barcelone, j1 2011-02-06


De Barcelone, j1 2011-02-06

27 novembre 2010

Algéciras, Chapitre 3

Algéciras, Chapitre 3

27 novembre

Bon, nous sommes encore à Algéciras! Définitivement nous avons bien des difficultés à partir d'ici. Réveil à 6h00 du matin. La pluie est tombée fortement toute la nuit. Nous entendons le son des gouttes qui tombent dans la rue et nous sommes au 6e étage. Nous regardons à l'extérieur et nous ne voyons qu'un rideau d'eau qui tombe du ciel. Bon, ok Lysanne, nous sommes capables, nous sommes des durs. Nous nous habillons avec notre équipement de plongée sous-marine et hop! nous allons voir à l'extérieur.

De Algaciras la Flotte 2010-11-27





Bon ça sera pour demain... Qu'en pensez-vous?

26 novembre 2010

Algéciras, 12km , Chapitre 2

Algéciras, 12km , Chapitre 2

25, 26 novembre

Bon, nous sommes encore à Algéciras! Nous avons appris mercredi, le 24, que tous les colis internationaux ont été retenus car, une nouvelle loi aérienne à été mise en œuvre le 18 novembre, soit la journée de l'expédition de notre colis! Notre ordi est donc parti du Canada le 23, la journée où nous devions le recevoir. Quoi faire? Nous spottons un petit magasin d'ordinateurs en retournant à notre hôtel et nous décidons de revenir un peu plus tard, il est dans sa pause d'après-midi, de 13:30 à 17:00! Finalement, ce dernier nous confirme que notre ordi est en bonne forme et que nous pouvons faire une restauration du système sans problème mais, nous allons perdre des données. Après une réunion au sommet, nous décidons d'effectuer la restauration. Et, comme un malheur n'arrive jamais seul, la restauration plante. Ah! tabar@#!*&%@#.  

21 novembre 2010

Algéciras, 0km, Chapitre 1

Algéciras, Chapitre 1

21, 22, 23, 24 novembre

Coincés à Algéciras. Nous sommes en repos obligatoire car nous attendons notre ordi de secours de Montréal. Notre Eee PC n'a même pas duré trois mois! Nous pouvons quand même l’utiliser en mode sans échec, mais pas avec toutes les composantes. Bref, nous nous préparons donc pour notre séjour au Maroc. Nous lisons sur ce que nous voyons y voir, nous préparons nos sacoches de bouffe et nous effectuons les achats de petites choses qui nous manquent. 
De Algeciras, congé 2010-11-21

18 novembre 2010

Montejaque à Gaucin, 56km, 1043 mètres

Montejaque à Gaucin, 56km, 1043 mètres

18 novembre 

Les soucis de la veille, tout comme l’humidité dissipés, nous repartons sur la route. Le temps est radieux, un gros soleil pas de nuages mais, un peu frisquet. Il est quand même spécial de voir des changements de température aussi importants d’une journée à l’autre. Une belle descente dans une gorge entre les montagnes débute cette journée au bureau. Nous nous arrêtons pour prendre des photos de Ronda, au loin, perché tout au haut de la montagne.

De Montejaque à Gaucin 2010-11-18

17 novembre 2010

Coripe à Montejaque, 43km, 963 mètres

Coripe à Montejaque, 43km, 963 mètres

17 novembre 

Le bout du nez froid, nous nous réveillons dans notre camping sauvage au pied des oliviers. Comme à l’habitude, le réveil est en deux étapes : le réveil, le ‘’colling’’ et le lever officiel. Le ‘’colling’’ est le moment où nous ne faisons qu’un de nos deux sacs de couchage, bien oui, collé collé. Suite au ‘’colling’’, nous entendons tic tic tic tic sur la tente. Oh non! la pluie tombe sur notre campement. Ce matin est sûrement le plus froid que nous ayons eu à date, environ 5 à 8 degrés.
De Coripé à Montejaque 2010-11-17


16 novembre 2010

Séville à Coripe, 67km, 700 mètres

Séville à Coripe, 67km, 700 mètres

16 novembre 

Au risque de me répéter, lever tôt malgré un dodo tard. Nous avons passé la soirée avec Marteen. Nos hôtes, eux, étaient à leur cours de théâtre. De retour vers les 22 :00, ils ont concocté un petit souper. La conversation allait bon train et nous parlions du plan de voyage de Marteen. Par la suite, en regardant les cartes routières, question de savoir où nous allions les prochains jours, nous notons que Marteen fait le même trajet que nous jusqu’au Maroc et même plus loin. Nous nous donnons un semblant de rendez-vous pour faire un bout de chemin ensemble jusqu’au Maroc. 

De Séville à Coripé 2010-11-16


15 novembre 2010

Séville, Congé

Séville, Congé

14 et 15 novembre 

Dès notre arrivée chez Mallorie et Marc, nous savions que nous allions avoir beaucoup de plaisir et nous en avons eu. Enfin nous pouvions parler dans notre langue sans avoir a penser ce que nous voulions dire. Ils nous attendaient avec des bonnes bières froides et un super bbq sur la terrasse. 
De Séville, congé 2010-11-15

13 novembre 2010

Huelva à Séville, 118 km, 552 mètres

Huelva à Séville, 118 km, 552 mètres

13 novembre

Allez hop et go! Direction Séville aujourd’hui. Le soleil est radieux et la température est fraîche, environs 12degrés. Notre couenne de Québécois commence à ramollir! Nous croisons les cyclistes du samedi matin habillés en hiver : cagoule, pantalon, chandail et gants longs, coupe-vent chaud. Nous les suivons, à leur grande surprise, avec nos vélos chargés et notre habillement estival, short et coupe-vent léger. Nous avons chaud pour eux. Nous en dépassons quelques uns et nous pouvons voir leur frustration quand il nous re-dépassent énergiquement.

De Huelva à Séville 2010-11-13

12 novembre 2010

Huelva, 30km

Huelva, 30km

12 novembre

Petit matin paresseux. Oui le soleil se couche plus tard mais, il se lève aussi plus tard. Sans trop se presser nous nous levons, déjeunons et faisons notre petit lavage. Nous travaillons sur notre site web, téléphonons à nos amis et nous faisons même une sieste.
Que de luxe! Manuel nous rejoint en milieu d’après-midi et nous quittons avec lui voir la petite ville de Los Palos, où sont exposés les 3 bateaux la Pinta, la Nina et la Santa Maria,  de Christophe Colomb lors de sa découverte des Amériques. 

De Huelva 2010-11-12


De Huelva 2010-11-12
Par la suite nous sommes arrêtés dans un petit café, pour faire une pause, dans les jardins d’un monastère. Le lieu était magique, et tous les trois nous étions d’accord que la vie vaut la peine d’être voyagée. Le retour à la maison s’est fait avec le coucher du soleil. Dernier arrêt sur un autre pont fait par M. Eiffel, qui a été restauré en 1991. Ce pont servait, à l’origine, au transport du charbon pour l’Angleterre. Manuel nous fait aussi un petit tour de Huelva en vélo. Le centre-ville est animé en ce vendredi soir, et nous nous disons que c’est une bien belle ville qui dégage de bonnes vibrations. Nous voyons aussi quelques projets de rénovations sur lesquels Manuel a travaillé comme ingénieur/architecte. Petit souper tranquille à la maison, avec la super soupe locale de Manuel, la Salmorejo. C’est comme une gaspacho mais, plus liquide et l’on rajoute dedans des œufs cuits durs, du saucisson ou du thon, des croutons et de l’huile d’olive. Tout simplement excellent!

13 octobre 2010

A Guarda, jours de repos

Une image vaut mille mots.


De Guarda, congé 2010-10-13



Levé tard et journée à la plage déserte...

En face de nous la suite du voyage Le Portugal.